カンガルー

明日書こうと思ったけど、忘れそうなので今書きます。

カンガルーって言うのは、「分からない」って意味らしい。

日本人観光客が現地の人（多分オーストラリアの人）に英語で「あれはなんですか」って聞いたら、分からないって意味で「カンガルー」って返してきたらしいです。で、そのまま「カンガルー」が広まっちゃった、と。

これはどう考えても英語じゃない。
英語だったら
I don’t know
とか言うでしょ。

多分その日本人観光客はアボリジニーの人に話し掛けたんじゃないかと思う。分からんけど。

にしても、もしその先住民が「ミトコンドリア」って言ってたらミトコンドリアになってたんだろうかって思うと何か笑えます。